Benutzt dazu einfach die "Send an HTTP Request to SharePoint" Aktion und den REST-API Endpunkt "/_api/SP.Utilities.Utility.SendEmail"
In diesem Beispiel schicke ich damit eine Email an alle Mitglieder der SharePoint Gruppe "SharePoint Group"
{
'properties': {
'To':['SharePoint Group'],
'Body': '<h1>Hello Group</h1>',
'Subject': 'Hello Group'
}
}